Pemberdayaan Santri untuk Meningkatkan Pembelajaran Bahasa Arab di Madrasah Diniyah Tanwirul Futuh Kabupaten Pasuruan
Abstract
Empowering Students to Improve Arabic Learning in Madrasah Diniyah. This community service program aimed to improve Arabic learning at Madrasah Diniyah Tanwirul Futuh, Sebandung Village, Sukorejo District, Pasuruan Regency, through student empowerment and teacher mentoring. The program used Participatory Rural Appraisal by involving the head of the madrasah, teachers, and students from grades 1 to 6 in problem mapping, lesson design, classroom implementation, and reflective evaluation. The intervention emphasized contextual mufradat, simple hiwar, language games, group work, short text reading, and preparation of a simple Arabic learning module. The results showed stronger student participation, better confidence in pronouncing and using Arabic expressions, more varied teaching practices among teachers, and reusable teaching materials. The program indicates that empowerment-based mentoring can shift Arabic learning from teacher-centered instruction to a more communicative, enjoyable, and sustainable learning culture. Its implication is a replicable mentoring design for similar nonformal Islamic education institutions in rural communities.
References
Akmaliyah, A., Hudzaifah, Y., Ulfah, N., & Pamungkas, M. I. (2021). Child-friendly teaching approach for Arabic language in Indonesian Islamic boarding school. International Journal of Language Education, 5(1), 501–514. https://doi.org/10.26858/ijole.v5i1.15297
As’ad, M. K., Nadzifah, I., Rosyada, A., & Utami, R. W. T. L. (2023). Variations in interactive media development to improve mastery of Arabic vocabulary. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 6(3), 815–827. https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v6i3.21739
Baharudin, H., & Din, Z. (2022). Level of Arabic text reading skills in the integrated dini curriculum. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 5(1), 59–71. https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v5i1.14260
Bin Jaafar, M. N., & Yusoff, N. M. R. N. (2022). Experimental study of the effectiveness of gamification module for Arabic language in primary school. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 12(6), 2102–2117. https://doi.org/10.6007/IJARBSS/v12-i6/14220
Chambers, R. (1994). Participatory rural appraisal (PRA): Analysis of experience. World Development, 22(9), 1253–1268. https://doi.org/10.1016/0305-750X(94)90003-5
Cornwall, A. (2008). Unpacking ‘participation’: Models, meanings and practices. Community Development Journal, 43(3), 269–283. https://doi.org/10.1093/cdj/bsn010
Fakhruddin, A. A., Firdaus, M., & Mauludiyah, L. (2021). Wordwall application as a media to improve Arabic vocabulary mastery of junior high school students. Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 5(2), 217–234. https://doi.org/10.29240/jba.v5i2.2773
Ghofur, A., Kholis, M. N., Sodik, A. J., & Shiddiq, J. (2023). Students’ perceptions and motivation towards teaching Arabic vocabulary through gamification. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 6(3), 682–694. https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v6i3.18642
Hasan, N., & Muslim, M. (2021). Peningkatan kualitas pembelajaran bahasa Arab pada tingkat Madrasah Diniyah Tanwirul Futuh Kabupaten Pasuruan. Jurnal Karinov, 4(2), 140–143. https://doi.org/10.17977/um045v4i2p140-143
Hasan, N., & Muslih, M. (2026). Pemberdayaan santri dalam peningkatan kualitas pembelajaran bahasa Arab pada Madrasah Diniyah Tanwirul Futuh Desa Sebandung Kecamatan Sukorejo Kabupaten Pasuruan. Jumat Keagamaan: Jurnal Pengabdian Masyarakat, 7(1), 54–60. https://doi.org/10.32764/abdimasagama.v7i1.6902
Hasibuan, R., Jundi, M., Ali, I., Febriani, S. R., & Bedra, K. G. (2024). Game-based language learning: Implementing Arabic speaking proficiency through Truth or Dare with Spin Wheel. Lughawiyah: Journal of Arabic Education and Linguistics, 6(1), 17–33. https://doi.org/10.31958/lughawiyah.v6i1.12224
Hidayat, R., Siyam, F. F., Wahyudi, M., & Avilya, A. (2025). Effectiveness of the station rotation blended learning model in mastering mufradat. Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 9(1), 133–148. https://doi.org/10.29240/jba.v9i1.12431
Kholis, M. N., Fitriani, L., Gunawan, R., Afyuddin, M. S., & Nuryani, N. (2022). Can Wordwall application improve students’ Arabic mastery? Al-Ta’rib: Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya, 10(2), 159–170. https://doi.org/10.23971/altarib.v10i2.4388
Md. Noor, M. L. A. H., Abdul Gani, M. Z., Ismail, N. S., Ahmad, N. Z., Mohd, K. N., Md. Ghalib, M. F., & Abdul Aziz, N. F. (2024). Perception and evaluation of the effectiveness of a mobile application for an educational Arabic charade game in acquiring Arabic skills. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 7(2), 766–775. https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v7i2.20893
Putria, A. H., Permatasari, F. E., Hijriyah, A. L., & Mauludiyah, L. (2021). Arabic quizzes game to improve Arabic vocabulary. Tanwir Arabiyyah: Arabic as Foreign Language Journal, 1(1), 45–54. https://doi.org/10.31869/aflj.v1i1.2484
Rini, R., Mustofa, M. A., & Kurnia, K. (2023). Using the Plotagon application on Arabic language learning media design. Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 7(2), 637–654. https://doi.org/10.29240/jba.v7i2.8446
Ritonga, M., Ritonga, A. W., Wahyuni, S., & Julhadi, J. (2022). Language game as an alternative model to improve Arabic vocabulary ability. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 5(3), 599–607. https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v5i3.17123
Riwanda, A., Ridha, M., & Islamy, M. I. (2021). Increasing Arabic vocabulary mastery through gamification: Is Kahoot! effective? LISANIA: Journal of Arabic Education and Literature, 5(1), 19–35. https://doi.org/10.18326/lisania.v5i1.19-35
Shiddiq, J., Zubaidi, A., Kholis, M. N., & Rokhani, R. (2024). Feasibility of web-based digital Arabic gamification media for Islamic junior high school students. Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 8(1), 169–186. https://doi.org/10.29240/jba.v8i1.8946
Suryadarma, Y., Ismail, M., Pradhana, F. R., & Rini, F. S. (2025). Assessing the effectiveness of FPS gamification in Arabic acquisition for integrated Islamic elementary school students. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 8(2), 598–612. https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v8i2.30145
Wan Daud, W. A. A., Abdul Ghani, M. T., & Zuhar, N. A. (2024). Students’ perceptions towards learning Arabic language through digital game. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 7(3), 881–892. https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v7i3.27873
Yani, M., Koderi, K., Zulhanan, Z., Tubagus, M., & Fauzan, M. S. (2021). The development of Arabic learning evaluation based on Kahoot application in COVID outbreak. Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab, 13(1), 167–185. https://doi.org/10.24042/albayan.v13i1.7219
